¡Falta solo 1 día!
El Scrabble es un juego apasionante y que cada día gana más adeptos, creando comunidades de jugadores que crean su propia jerga. Panamá no es ajena a este comportamiento y nosotros tenemos también nuestra propia jerga para el juego.
Si escuchas a un panameño decir “TENGO UN CAMARÓN” dependiendo el contexto puede ser dos cosas:
1. En la vida cotidiana, significa que tienes un trabajo informal con el cual vas a sumar un dinero extra. Este puede ser temporal (por un par de horas o días) o de manera más estructurada (un par de horas en días determinados de la semana).
2. Si es en el mundo del Scrabble, significa que tienes una palabra inválida para jugar o bien que te hayan jugado una palabra inválida y no la validaste (te metieron un camarón).
Así que compañeros visitantes, pendientes y validen todo no vaya a ser que les toque comerse un cóctel de camarones.
NOTA: ninguno de los dos significados es recogido por el DLE, pero es de uso común entre los hablantes panameños.
#PANAMEÑISMOS #Panama #SCRABBLE #NORCENCA
No hay comentarios.:
Publicar un comentario